Peter Chou, the man who led HTC Corp. some years ago, is returning to consumer electronics with the unveiling of a new virtual reality headset,...